Шклярский- -русфоб?
Jan. 25th, 2016 02:43 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chuka_lisУ Польши нет особых оснований питать теплые чувства к россии, так сказать, исторически.
Многократные войны, затеваемые, преимущественно, по поводу принадлежности туда или сюда территории современной Украины и Беларуси; местами схожие амбиции, так что друзьями эти страны не были, не смотря на заключаемые периодически союзы, и "славянскость".
Российская империя являлась довольно агрессивным соседом, так что доставалось от ее активности всем.
Однако мне не известны примеры "полонизации" Польшей территории московии (а только частей Украины, Беларуси, и то, скорее, не столько полонизации сколько католицизации, приводившей порой к национальной к борьбе).
Напомню, русификация- это политика насаждения русского языка и культуры в странах, которых россия "присоединила" целиком или частями, при параллельной политике вытеснении месного языка и культуры, прежде всего, в административной и образовательной сферах.
Под каток русификации Польша попала в 19 веке, попозже Украины, подверглась ей в меньшей степени, чем Украина или Беларусь, но побольше, чем Финляндия; и от тесной "опеки" россии ей удалось избавиться только после Первой мировой войны и октябрского переворота.
Актуальным учить русский язык для поляков, как и прочих "стран соцлагеря Восточной Европы", стало только после Второй Мировой войны. И то, это было весьма "щадяще".
Тем не менее, память народная осталась, не промылась до степени "братья -славяне навек", и примеры отношения поляков к русификации то там, то сям встречаются в польской литературе, включая даже сравнительно современную приключенческую детскую.
Цитаты из Альфреда Шклярского "Томек в стране кенгуру" (беллетристика, конечно):
"..наш необыкновенный рассказ начинается в 1902 году, в то время, когда значительная часть Польши находилась под правлением русских царей. Новый директор, которого ученики возненавидели всеми фибрами своей души, отличался чрезвычайным усердием в деле русификации польской молодежи. Ему было мало того, что все уроки велись на русском языке. Мельников и, под его влиянием некоторые учителя, строго следил за тем, чтобы ученики в школе вообще не говорили по-польски...
Новый директор посвящал множество времени изучению семейных отношений своих воспитанников. Он на каждом шагу и в каждом ученике подозревал враждебность к царской России, что, как правило, отражалось в дневниках учеников единицами и двойками по многим предметам.
Сразу же после своего назначения в гимназию, Мельников обратил внимание на четвертый класс. По его мнению, в этом классе не было «русского духа». Четырехклассники не очень прилежно учили русскую историю, многие из них плохо знали русский и, как утверждали доносчики, говорили между собой по-польски. Обеспокоенный этим директор обратился за справкой в полицию и узнал, что некоторые из родителей его учеников считались «неблагонадежными»."
итд.
И вот читатешь про эти "методы", и отмечаешь- что они те же самые, которые нынче распространены в Крыму и ОРДИЛО.
Время другое, а "геополитика" россии все та же, способствующая "русофобству" тех, у кого оттяпали кусок, ломали, уничтожали или ассимилировали.
Многократные войны, затеваемые, преимущественно, по поводу принадлежности туда или сюда территории современной Украины и Беларуси; местами схожие амбиции, так что друзьями эти страны не были, не смотря на заключаемые периодически союзы, и "славянскость".
Российская империя являлась довольно агрессивным соседом, так что доставалось от ее активности всем.
Однако мне не известны примеры "полонизации" Польшей территории московии (а только частей Украины, Беларуси, и то, скорее, не столько полонизации сколько католицизации, приводившей порой к национальной к борьбе).
Напомню, русификация- это политика насаждения русского языка и культуры в странах, которых россия "присоединила" целиком или частями, при параллельной политике вытеснении месного языка и культуры, прежде всего, в административной и образовательной сферах.
Под каток русификации Польша попала в 19 веке, попозже Украины, подверглась ей в меньшей степени, чем Украина или Беларусь, но побольше, чем Финляндия; и от тесной "опеки" россии ей удалось избавиться только после Первой мировой войны и октябрского переворота.
Актуальным учить русский язык для поляков, как и прочих "стран соцлагеря Восточной Европы", стало только после Второй Мировой войны. И то, это было весьма "щадяще".
Тем не менее, память народная осталась, не промылась до степени "братья -славяне навек", и примеры отношения поляков к русификации то там, то сям встречаются в польской литературе, включая даже сравнительно современную приключенческую детскую.
Цитаты из Альфреда Шклярского "Томек в стране кенгуру" (беллетристика, конечно):
"..наш необыкновенный рассказ начинается в 1902 году, в то время, когда значительная часть Польши находилась под правлением русских царей. Новый директор, которого ученики возненавидели всеми фибрами своей души, отличался чрезвычайным усердием в деле русификации польской молодежи. Ему было мало того, что все уроки велись на русском языке. Мельников и, под его влиянием некоторые учителя, строго следил за тем, чтобы ученики в школе вообще не говорили по-польски...
Новый директор посвящал множество времени изучению семейных отношений своих воспитанников. Он на каждом шагу и в каждом ученике подозревал враждебность к царской России, что, как правило, отражалось в дневниках учеников единицами и двойками по многим предметам.
Сразу же после своего назначения в гимназию, Мельников обратил внимание на четвертый класс. По его мнению, в этом классе не было «русского духа». Четырехклассники не очень прилежно учили русскую историю, многие из них плохо знали русский и, как утверждали доносчики, говорили между собой по-польски. Обеспокоенный этим директор обратился за справкой в полицию и узнал, что некоторые из родителей его учеников считались «неблагонадежными»."
итд.
И вот читатешь про эти "методы", и отмечаешь- что они те же самые, которые нынче распространены в Крыму и ОРДИЛО.
Время другое, а "геополитика" россии все та же, способствующая "русофобству" тех, у кого оттяпали кусок, ломали, уничтожали или ассимилировали.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-01-26 06:14 am (UTC)Герои Шклярского активно боролись с царизмом. Бывали в ссылках. Томек время от времени вращая глазами изрекал в Папуа Новых Гвинеях - "Польша будет свободной". В книжках какбэ нет русофобии, что там себе думал сам Шклярский и какую фигу в кармане держал неизвестно. Косвенно это подтверждается похвалами в адрес того же Миклухо-Маклая - русского, чьи заслуги Шклярский отмечал. В книге много superia Polska - постоянно упоминаются "Великие поляки" к месту и ни к месту.
З.Ы. Сравнение с Крымом, извините, полный идиотизм. Тут как раз обратный случай - Крыму навязывалась украинизация. 25 лет он подобно Польше был под властью чуждой идеологии и культуры. Преимущественно русское население дискриминировалось.
no subject
Date: 2016-01-26 05:02 pm (UTC)я вам напомню, что дискриминация это:
Дискриминация (лат. discriminatio «ущемление») — это негативное отношение, предвзятость, насилие, несправедливость и лишение определенных прав людей по причине от их принадлежности к определенной социальной группе. Это включает в себя: формирование отношения к личности или группе людей, основываясь на их принадлежности к определенной группе населения, которое "в каком-либо смысле хуже, чем с людьми обычно обращаются" лишение членов одной из групп возможностей и привилегий, которые доступны другой группе.
кого и чего там лишали?
я почему спрашиваю- я навещала Крым довольно регулярно в период независимости Украины, и до бывала тоже, потому что у меня там родственники, включая русских военных, проживающих в Севастополе. на связи регулярно. Ни они, ни я их дискриминации не замечали.
из 400 с хвостом школ на полуострове, было 7, в которых было преподавание на украинском языке, часть из них- смешанные татарско украинские.
выдающаяся украинизация.
я не считяю Шклярского русофобом, мой пост это скорее критика того, что сейчас все, что не по шерстке в отношении политики россии, называется "русофобством".
no subject
Date: 2016-01-26 03:21 pm (UTC)no subject
Date: 2016-01-26 04:37 pm (UTC)некоторые из них даже русские, бедняги.
))
no subject
Date: 2016-02-03 11:01 pm (UTC)no subject
Date: 2016-02-04 01:37 am (UTC)Это в нынешние времена, можно зачислять всех критиков и несогласных в русофобы- потому что термин этот претерпел искажения восприятия -ведь нынче русофоб- это любой, кто сомневается в верности политики российской (и советской) власти и ее варианта истории, что прошлой, что нынешней.