Нет там никакой иносказательности. Я отчетливо не хочу, чтоб идущие убивать меня получали помощь от "Дождя". А если "Дождь" по своей воле не прекращает им помогать и вообще показывает полную необучаемость -- то его надо закрыть или создать ему максимум проблем, чтоб эта помощь или прекратила идти или уменьшилось до минимума.