сравнение с кейсом в песочнице немного толстовато, конечно, але най буде)
я тоже вторые сутки недоумеваю по поводу реакции, подорвало знатно некоторых) думаю, тут две основные причины: 1) начиная с марта 2014 нам (в широком понимании нас) вечно лили в уши, что вот Украина - она же как Израиль, надо брать пример. У них тоже война, а они вона молодцы, айти развивают, наши бро, блаблабла. Это сравнение с практически знаком равенства постоянно было в медиа и у всяких блогеров-влогеров. А тут хоба, Зеленский всех удивил.
2) это важнее, наверное. В русскоязычном и украиноязычном интернет-пространстве стоит железобетонный знак равенства: еврей = за Израиль, прям до мяса порвёт. Что в глобальном смысле совершенно не соответствует действительности. Я ежедневно читаю новости на украинском и русском - и НИГДЕ И НИКОГДА не встречала упоминаний о еврейском присутствии в пропалестинском движении. Никто и нигде не пишет, что хасиды бастуют. Что всякие зарубежные староверы (Нью Йорк, Монреаль и т.д.) ходят на манифестации вместе с арабами. Что среди бастующих студентов куча Циммерманов. Долго перечислять. Этого всего просто нет в восточноевропейском дискурсе. По умолчанию считается, что Америчка - это ж все Ротшильды и Блумберги, и понятно, за кого они. Поэтому после его (довольно нейтрального по тону) заявления все такие: Шооооо? Так ты ж еврей! Как же так! Короче, такое бывает, если не владеть языками и читать новости только из одного-двух источников, без сравнения.
no subject
я тоже вторые сутки недоумеваю по поводу реакции, подорвало знатно некоторых)
думаю, тут две основные причины:
1) начиная с марта 2014 нам (в широком понимании нас) вечно лили в уши, что вот Украина - она же как Израиль, надо брать пример. У них тоже война, а они вона молодцы, айти развивают, наши бро, блаблабла. Это сравнение с практически знаком равенства постоянно было в медиа и у всяких блогеров-влогеров. А тут хоба, Зеленский всех удивил.
2) это важнее, наверное. В русскоязычном и украиноязычном интернет-пространстве стоит железобетонный знак равенства: еврей = за Израиль, прям до мяса порвёт. Что в глобальном смысле совершенно не соответствует действительности.
Я ежедневно читаю новости на украинском и русском - и НИГДЕ И НИКОГДА не встречала упоминаний о еврейском присутствии в пропалестинском движении. Никто и нигде не пишет, что хасиды бастуют. Что всякие зарубежные староверы (Нью Йорк, Монреаль и т.д.) ходят на манифестации вместе с арабами. Что среди бастующих студентов куча Циммерманов. Долго перечислять. Этого всего просто нет в восточноевропейском дискурсе. По умолчанию считается, что Америчка - это ж все Ротшильды и Блумберги, и понятно, за кого они.
Поэтому после его (довольно нейтрального по тону) заявления все такие: Шооооо? Так ты ж еврей! Как же так!
Короче, такое бывает, если не владеть языками и читать новости только из одного-двух источников, без сравнения.