вот на счет исправления, то я не вижу. вижу, что "грехи наши тяжкие, люди мы, со слабостями, братьев убиваем вот регулярно, ты прости нас всех, в том числе и за злодеяния что мы делаем и будем делать, и уж злодеевв том числе простить тоже не забудь". т.е, тут "страдание", и выученная беспомощность, и просьба индульгенция в одном флаконе. "ты уж останови нас, а если не остановил, то прости за то, что мы делаем зло" на мой взгляд, "прости мне греи мои, как и я прощаю должникам моим"- вот тут есть зацепка, хотя бы, на "исправление" и духовный рост.
Re: Pope Francis' prayer for peace in Ukraine
вижу, что "грехи наши тяжкие, люди мы, со слабостями, братьев убиваем вот регулярно, ты прости нас всех, в том числе и за злодеяния что мы делаем и будем делать, и уж злодеевв том числе простить тоже не забудь".
т.е, тут "страдание", и выученная беспомощность, и просьба индульгенция в одном флаконе. "ты уж останови нас, а если не остановил, то прости за то, что мы делаем зло"
на мой взгляд, "прости мне греи мои, как и я прощаю должникам моим"- вот тут есть зацепка, хотя бы, на "исправление" и духовный рост.