Оч. странно.
Система мед страхования в Штатах не работает?
Если чел трудится на предприятии, то в случае заболевания предприятие обязано оплачивать его медсчета.
А если он ещё и член профсоюза, то и профсоюз должен как-то подключиться.